很幸運的進了一間好公司上班，有員工旅遊可以參加。於2019年11月中，我的第一次出國就到荷比。員工旅遊畢竟是團體行動，本沒期望在購書上有什麼特別收穫一切隨緣，但蠻幸運的是還收了些好東西，把這部分稍微整理出來。時間有限且文字不通，所以逛書店都只是大致繞兩圈，找到圖畫書類型隨意簡單翻看，因此陳列對我這外國觀光客而言就很重要。
這次一共帶了八本書回來，包含兩本寫生畫冊、兩本兒童繪本、三本手繪圖鑑、一本奇幻漫畫，一些小紀念品。而其中有兩間回來查詢才知都是頗具名望的獨立書店。
真正意義上逛的第一間書店，是位於比利時布魯日老城區的Brugse Boekhandel (De Meester)，回來查才知這似乎是當地最老的書店，1934年成立，2019年正是他們的85周年慶(原來柱子上的85就是，官網寫的)，童書是他們蠻注重的一塊。我在店內從陳列推薦的較顯眼位置挑了兩本兒童繪本。
《Zwerveling》(Google翻譯：旋流)
Peter van den Ende
ISBN:9789045120065
https://www.goodreads.com/book/show/48361951-zwerveling
這本全本無字，很明顯是一艘小紙船的奇幻漂流，用驚人的硬筆線條堆砌出造型光影無限迷離細膩的繁複世界(真的都是硬筆線條喔，沒有上漸層色)。22.5歐元
(右邊那個其實不是全頁，只是我拍局部呈現畫作的筆觸
《Het meisje dat nevel weefde》(Google翻譯：編織薄霧的女孩)
Auteur: Agnès de Lestrade
Illustrator: Valeria Docampo
ISBN:9789462914148
https://www.eenhoorn.be/nl/het-meisje-dat-nevel-weefde.html
這本真的越看越美，有點像朵特梅但更添寫意迷離感，內頁文字量很少，或許只是詩，還不知內容但感覺是談家庭與所遭遇的一些不安，有空再把內文整理出來。也是22.5歐元
後來看見專營外國繪本的[童里繪本洋行]也引進了這本書的法文版，才知原來是阿根廷插畫家的作品，附上童里的介紹：
https://www.facebook.com/maisontempsreves/posts/2247174878867877/
(不知是否因為台灣太潮濕，本來好好的內頁今天發現已經開始有點皺起@@")
裡面有很多頁都是半透明，文字會放在透明頁後隱約浮著
透明頁的交疊也會構成特別迷離的圖像視覺
這三本《Compact Gids》是在庫勒慕勒國家公園買的手繪生物圖鑑口袋書，一本10歐元，非常便宜。雖然都是荷蘭文看不懂，但每頁都有圖所以還好，只是內容以無脊椎動物為主，沒有大型哺乳動物，例如蜻蜓可能就占了半本書，對於一般讀者可能會覺得重複性太高。
(回來上網查才知此系列書還有鳥類、哺乳動物等其他各冊)
(後來發現原來這些書也有出英文版，由Bloomsbury Wildlife出版的Concise Guide系列，仍繼續有新圖鑑出版中)
連蒼蠅都很美有沒有XD
每本還附一張小海報
《Sprietje》(Google翻譯：葉片)
Federico Bertolucci
ISBN:9789463732239
這是在阿姆斯特丹水壩廣場旁一間感覺像是金石堂性質的書店Scheltema買的，內容是奇幻漫畫，內頁畫風可以看到帶有童趣而非一般青少年漫畫感。很厚一大本，34.95歐元。
這是過境泰國時在曼谷機場剛好看到的旅繪寫生書，泰幣935
這也是在曼谷機場，跟前一本一起買的旅繪寫生，泰幣750
一翻開就看到貓當然！XD
荷蘭阿姆斯特丹的水壩廣場旁街巷很多特色商店，發現這間很吸睛的書店裡面滿滿的舊書、地圖、複製畫和陳列品等，即使書都看不懂，逛逛也很有意思。這是Kok Antiquariaat A書店，師大舊香居的規模如果放大十幾倍大概就會像這樣XD
在這裡沒買書，本來有點想買一張大幅的幾世紀前的插畫地圖，但太大不好帶，想說地圖我也不太會讀呀，最後只買了紀念品。
陳列櫃就很美了，這些據說是古畫數位修復裱褙，都相當貴，印象中一張就要十幾歐元起跳XD
徵求店員同意在裡面拍了些照，他們應該習慣了一定很多人都想拍。櫃子上放了多台古老打字機，舊照片、複製畫等，玻璃櫃內陳列古書。焦晴妹正認真觀賞。
櫃台很多漂亮周邊，還有一台骨董收銀機，好讚
因為實在都很貴，我仍猶豫著說：可是我真的要買嗎？
米可：我告訴你，我從沒在別的地方，看過這種東西。
我：好，買！
(腦波弱的我，勉強買了一個卡片夾
找到產品出處網址，是英國公司Yoshi的真皮產品。印象中是7.5歐買的，那真算是物超所值了。
https://www.yoshi.co.uk/collections/bookworm-leather-bags-and-purses/products/bookworm-black-leather-travel-pass-holder
查了上面的書名(超級小字眼睛快脫窗)，不意外是些名著，但也有現代作品，不是說這些多重要只是記一下(因為放悠遊卡每天帶著大概很快會磨損XD)。從左至右：
哈波.李《梅岡城故事 (To Kill a Mockingbird)》
D.H.勞倫斯《戀愛中的女人(Women in Love)》
海明威《太陽依舊升起(The Sun Also Rises)》
艾蜜莉.勃朗特《咆哮山莊 (Wuthering Heights)》
露西.莫德.蒙哥馬利《清秀佳人 (Anne of Green Gables)》
村上春樹《發條鳥年代記 (The Wind-Up Bird Chronicle)》
查爾斯.狄更斯《遠大前程 (Great Expectations)》
J.M.巴里《彼得潘》
史考特.費茲傑羅《Flappers and Philosophers(短篇小說集，似無中文譯名)》
-後記-
有朋友問說為什麼旅遊要買書咧？欸我說買這幾本書是我這次最有成就感的部分耶！XD
回來越看越喜歡完全沒有後悔買下，有種緣分也有很獨特的感覺；尤其英文書在台灣大多已經很容易買了，非中英文出版品可遇不可求。(絕對不是因為腦波弱，咦！
而且經過這次對挑書也比較有點自信(其實還是看圖XD)，以後可以去台北國際書展看看。
沒有留言:
張貼留言